
開始那些在網站上提供被標榜為“澀谷文化茶會”公共論壇,為“城市的澀谷”與設在澀谷的核心人物一起,Katariaeru仔細考慮了“現實的地方”,從今年春天。在第一輪,這是於2010年3月13日,作為澀谷經濟新聞編輯,總編輯,西樹的協調作用,“穿越”主編,總編輯高野Oyakemitsugo的專家,COSPA代表喜之松永,澀谷出版及圖書歡迎酒窖CEO /執行主編福井MoriFutoshi的,我們討論了“上訴澀谷”的主題。
在約60分鐘※文章範圍從交換意見當中,你中有我為您編輯一些摘錄的東西。
- “澀谷文化茶其Noichi”綱要
- 日期和時間:
- 2010年3月13日(土)15:00~16:30
- 地點:
- 吉本∞廳(Udagawacho)
- 參與者:
- 200人
演講嘉賓

高野Oyakemitsugo先生(“穿越”主編,總編輯)通過“定點觀測”,從事東京青年和街頭時尚的觀察和分析。
ACROSS

松永義行先生(COSPA代表董事)生產和銷售cosplay服裝和服裝,女僕咖啡廳等經營商的“治愈女僕咖啡廳”。
COSPA

福井MoriFutoshi先生(澀谷出版及書商CEO /執行主編)除了設立在神山町的一家書店,從事編輯出版,如季刊“石頭”。
SHIBUYA PUBLISHING & BOOKSELLERS

負責人:西樹先生
(澀谷經濟新聞編輯,總編輯)新聞網站“澀谷經濟新聞”(公司)星商品研究所代表的管理。
澀谷經濟新聞

“周圍的魅力Scramble交叉口”(松永的)

西:在某種意義上說,它“城市的鳥瞰圖(鳥瞰)”,第一松永山已經成為答案,我想從這個詞來看看“爭奪交叉口附近的吸引力,他們成為對照片。”這是否會感覺像什麼“澀”的話?
松永:在這裡,我們看作是象徵著“澀谷”,日本的地方。有澀經常出現在動漫和電影的階段,已交付給世界各地為場景的視頻內容是象徵性的“搶渡圍繞”的。順便說一句,在電影中的“平成美拉”的,也有說靠近爭奪公司內部招牌越過我們休息一下,嘎灑'(笑)。誰的人喜歡的內容的日本“搶渡”是或不會一直的形象作為一個象徵性的地方東京。
西:彩電廠商如NHK,誰走在早晨對相機的爭奪道口工作的人,誰的人晚上回家,它將反映和人民等待著指著彎曲的傘颱風時的信號圖。這個地方的生活和運動的人可以看到直播,這可能上演的世界。高野你察覺到如何“搶渡”?
高野:有在QFRONT,星巴克二樓那裡是食品和飲料的空間,同時站在一張小桌子。甚至當你在趕時間,並在那裡的小車站變成我(笑)一點樂趣。當從該位置尋找交集,我們經常看到外國遊客對面路口拍下一個人的身影。我以為我不那個地方的圖像我都滲透這麼做。
福井:本來我是來自愛知縣,但已經離開,當他衝過“搶渡”第一次的記憶真的。反正是不堪重負的人,我想我,“我不知道如果你正在做一個節日。”這是永遠不會忘記的是,從國外看流量和pedestrians'd多說,也令人印象深刻。它還將感覺,人們會越過要相交的外觀是不同的東西的故事。
西:有些人稱為“一個偉大的人物,充分穿過交叉口沒有與任何人發生碰撞。”(笑)。
“沒有關係的擦除標記”(松永的)
西:以下是松永也是公司的一個關鍵詞“不擦除標誌的關係。”這是非常天真的表情,但那是這樣寫的背景是什麼?

松永:我出生在福岡,然後在工作場所也澀住在澀谷區的環境中,是關係如過去和朋友,父母就成了無源之“只有一個人”的所有國家的經驗。這裡當然也寂寞,“(澀谷)什麼都可以”,在另一方面,它是我覺得也是強勁的。例如,大的時候,即使在時尚的,因為這是好事,不必擔心公眾的視線。雖然俱樂部店也去了不同的地方在澀谷,自由度很高,因為人們已經接受我們的非常坦率的,你沒有那麼多的追求聯繫。我不知道連名字也就是相對於對方的電話號碼,只蒼蠅,如達到或如果你去的地方下週....我認為,“當場愉快玩,”真有。
西:威爾城市有人與人之間的距離感?
松永:這是正確的。並回顧我當時的環境來接受我們,並不需要一個歷史,我覺得在淺水人互相給對方已經蔓延友誼。

“澀谷24(二十四)”(高野)
西:然後,高野關鍵字你,但,做我去解讀為“澀谷24(二十四)”? (笑)。
高野:是。我只是只有一次,當Tteyuu要削減的頭髮“深夜”,但我一直在美容院,是澀谷“24小時”有很多,如美容美髮和美甲沙龍,這是開放的,有一種感覺那些的“鎮有有用的事情”,為消費者這樣的城市。我的熟人,也有國外機構女人,但完成在夜間進行陳述材料,以12點,然後似乎釘為明天的在美甲沙龍演講......這是這個城市的生活方式我想我說。
西:這是“不夜城”的印象。
“斷開連接有趣”(高野)
西:從地域上來看,你在哪裡打“關閉”。

高野:我們從1980年,有趣的地方不是一個快樂的地方與我是有時代的變化,但研究的“跨越”和“澀谷”......在最近的流量,神山街時尚的人們聚集在深夜,在一點點從津南代官山回來後區的道路上出口被輸入,休息池尻,它指向諸如代代木上原。由於廣域澀,你還是有步履蹣跚要在砂漿般的“唇”部分好的店鋪。它總是一個新的,可在“直升機”。
西:為什麼可以“懸空狀態”?
高野:“城市的澀谷”在商業上都感覺像有媒體設備緣分像,如共瑪莎崛起,變得那麼來自於“直升機”下來,然後又換新但能夠“直升機”,還喜歡從圍在中間吵,我覺得有莫名其妙的流通。
西:我明白。現在,這個詞“碗狀”,它是說出來,我說沒問題,當你談論澀谷的關鍵字。新宿,銀座,池袋,但已擴大幾乎持平的城市,澀谷有一個斜坡,無論你在底部站去那裡是最好的,這是很奇怪的結構的城市。可以使用單詞“直升機”所以大城市是非常小的。但爬到現在的話題,從福井,誰成立於神山町店最近的,觀看時“神山町,”你喜歡?
福井:它經常開的餐館。這也是印象是“華麗”的餐館分散。一頓飯,我可能會再飲連喝在酒吧再喝一杯,這已經成為所謂的困擾時的感覺。
西:將它往往是依然年輕?

福井:不只是年輕人。它位於被稱為“Nekohachi”,還有著名欄的中間部分,對你有常客的從昔日老人,都看雜誌的方式,眼睛也開始你的人進行調查,一方面。
西:為什麼出現了日益普及神山町?
福井:我知道,因為它打開了,不知是不是因為房租低。老實說,我喜歡把在中心....當您打開一個書店,你絕對租負擔增加。但是,從各地的神山町坪單價,它會落回原位。因此,即使對我們的其他門店,即使是在最後,我想這兩個假名被迫圍繞的感覺。由於神山町有現在雖然在一定程度上的形象,我認為我可以瞄準神山町,作為未來投資之前。
西:這是那個角落挑戰者聚集地。這將有涓滴在澀谷的那種地區。

“有很多時髦老外”(高野)
西:從高野給了我還關鍵字“往往是時尚老外”。
高野:在澀谷,新宿和原宿“街頭採訪”,因為我們每月定點觀測,但時尚,如果乘以正常聲音的髮型和妝容可愛的兒子,其實,還有一個事實,這是台灣和外國學生。與之相比,同質化趨勢的時尚最近的日本女孩,獨特,時尚的外國人已經成為很多。即使有梁的人交談,最近的觀眾大約30%告訴我一個外國人。澀谷Parco公司也是一種感覺最近。
西:什麼是秋葉原的情況呢?
松永:它排在一次大量的人在公交車上,從誰回家,嘎“買嘎”,直到誰在私人的人來說,它是眾多外國遊客的人們。
西:你提出上訴,反對遊客在秋葉原的東西嗎?

松永:我不認為“因為上訴”。第一個地方是秋葉原“電台和城市的電台”,戰爭之後,銷售部分,從真空管組裝收音機。然後流入從白色家電音響產品,它經歷了一個轉變到20世紀90年代“城市的個人電腦”。我們從2000年漫畫,也開始開設新店,遊戲和性格等商品上漲,這是主題,它已成為最具競爭力的城市也在日本。商店在價格上也如雨後春筍般的競爭,也有出售這些高度專業化別處無法獲得的地方。由於店員的專業知識也很高,在將導航到相當深入的有趣的信息,我認為這是一個城市,是響應一個狂熱的請求。所以癲狂世界各地來到秋葉原,家庭咆哮(笑)。而不是宣傳,其中只有獲得不事物和城市魅力還是不會吧強大的是,在審查傳輸更好....
西:“禦宅族市場”現在是一個全球性的,例如,語言支持,如英國和中國的員工是否有什麼感覺?
松永:誰配的日本內容目的的外國人,首先看日本動漫,也就是說因為你前來觀看不需要的內容。即使知道價格,它能夠通過內容(笑)外國人以某種方式互相交談。
西:如果在口中的名稱的字符,它將成為公共點中的一個。
松永:這是正確的。比那些在國內本地化這似乎是很多人都記得,因為它是,它是基於日本。
西:秋葉原,你跟現在的狀態滿意嗎?或者,你想吸引更多的遊客?
你一會兒先後出台了各種各樣的智慧,為全鎮的旅遊呢?
松永:我盡我所能。行人開始從城市兩年前,這被取消的統一,就是現在,開始移動的地方。
西:當八公廣場站著,誰來自國外十日的外國人,誰來自農村修學旅行的學生,經常看到它的外觀癱瘓在那邊一邊看的東西。我想給瀏覽,有一個令人沮喪的不是它甚至可以從字的牆....那誰來到澀谷旅遊的人,“有趣的是,我去了這裡!”,如果能支持這座城市,我想很好地好看。

場地吉本∞廳(Udagawacho)。從觀眾打上約200人錐角所查看的“澀谷文化茶道”。



ブックマーク
|
|

