BUNKA X領域


收集的時裝系統和設計系統,摩羅街,這是澀谷(澀谷河大道)之間的先進區之一的店。通過鄰里,如老房子改造(改造)散步,你會發現有許多商店和餐館疏導作為賣場。這些現象,可以說象徵貓街的魅力新舊文化融在了一起。隨著披露這一地區的歷史,我試圖按照已經形成其中的文化。區曾經是伊賀忍者Kakurezato

目前的貓街(澀谷河長廊)

貓街連接澀谷和表參道與明治大道平行。屋簷商店的靈敏地反映在柔和曲線的步行街的趨勢,但這個區域是從國家的最先進的外表掩藏的不可思議深厚的歷史淵源。這活字典存在的區域,佐藤Ginkasane誰擔任原宿穏田(Onden)購物中心董事長。

這一年出生的,出生在這附近提出了1933年佐藤,我們目睹了在環境的急劇變化,近70年。在“澀谷河長廊電流附近,也許已經從繩文時代居住。雖然不是很出名,因為從這裡的廢墟,有出土,已被指定為文化遺產保護區“

從“Komota”到“穏田”

一旦簡稱穏田河,澀谷河,翻得了水車
圖片來源:穏田市鎮理事會

購物區,包括貓街,現在被稱為穏田商店會。據佐藤的“穏田”的地方名稱的由來,它可以追溯到400年之久才附近德川幕府被打開了。的Ichizokuroto“德川家康忍者是不信任,這似乎已經在附近停留,在忍者的Kakurezato,但被稱為”Komota“,使用一種稱為字符”穏田“或時間這似乎已經變得如此呢“。在當時的田園詩般的鄉村,在那裡是貓街的當前的地方它有流動澀谷河。有使用澀谷河的水流穏田水車周圍,現場已被描繪成由葛飾北齋的冨岳三十六景合一“Komota的水車”。

脫穎而出銷售水果和蔬菜店在商場

佐藤昭和10秒誰花了他的童年,是穏田密集的平房和兩層的木製房屋,澀谷河已成為附近的兒童遊樂場的禮服。在純淨的小溪魚遊各地,包括鯪魚,也是說在理論上成為童謠“春溪”的模式。另外,連接貓街和明治街購物街,擁擠的戰前附近居民的“廚房”,而被稱為“配菜胡同”。 “我已經非常的時候,你有自由裁量權擁擠。大概在澀谷和原宿附近,我認為這是最古老的購物街”。其中服飾店林立,現在連舊的水果和蔬菜店和Komeya,如保持與涓涓細流賣酒的商店是那個時代的遺跡。然而,風景如此平靜的住宅區將繼續在1964年顯著更改為東京奧運會的邊界。表參道不同,聚集的街頭感很強的店鋪

珍聞也貓的外觀得到食物

那年,澀谷河,進步了已經污染生活污水從周圍的房子都涵洞,它成為瀝青路面的道路。然而在當時,可是這附近是有很多孩子在住宅區內,以便有附近沒有公園是一個頭疼的問題。然後,當我們做一個兒童遊樂場滑梯和鞦韆,如它被安裝在有貓街的電流地方的沙子。 “從澀谷表參道,因為我曾跟隨一路,這是一個非常細長的公園。即使是現在,你仍然在澀谷邊一個小的遊樂設備,是剩餘的時間。”

最終園,流浪貓沒有從開始收集無門。由於居民的外圍給餌,數量不斷增長,我們將逐步成為一個完整的貓樂園──。 “”有對貓街的名字的由來幾種說法“,但它是佔主導地位的理論是,因為我有這麼多的貓在一起。”當道路很到位,路人也開始越來越多,逐漸被日益擁擠。 “看在靖國神社的運動後,現在通過一個人向澀谷站方向走這條街上。尤其是早稻田慶應義塾比賽當天的人潮想這是驚人的。”

長,以“時尚城”之前

粉紅色的龍

在將你或摩羅街是什麼也它成為城市的一種時尚。 “從過去的日子在這附近,有幾個裁縫學校有從畢業的人創造自己的衣服流,它開始賣服裝店在這方面,這樣的店逐漸增加是我認為“這是機遇之一是,佐藤猜測。除了1982年,“粉紅龍”出生在貓街的澀谷一側的入口附近。貓街整個地區的發展作為推進病房的一個開發項目是在1987年左右,被任命為當前長廊的雛形。

並成為一個重要的轉折點是,是,品牌開始開啟幫會商店,因為我是在表參道泡沫。雖然在貓街的商店開始在其影響增長,表參道和大區別是,聚集的街頭感很強的許多商店。聚會是重點舊衣服的系統和獨立,從上世紀90年代中期獨特的商店,它成為流行的震中被稱為“原宿”是象徵著它。此外,在並行,1998年“巴塔哥尼亞”,如2000年的“聯合箭頭”,“hhstyle.com”,大商店也打開時裝系統和設計系統。作為一個區域專注於個性和感性的年輕人,我們現在越來越多地加強了潮流的發射功率為好。


保留在澀谷河長廊遊樂場設備告訴往昔的日子遺跡

/

佐藤Ginkasane的1933年出生。神宮前(最多的1965年住宅指示修正案已被稱為“穏田”)出生和長大。該公司的金融系統退休後,開了6神宮前丁目房地產經紀的“原宿和光房屋”。目前,他擔任原宿穏田店董事長和澀谷購物中心聯合會副主席。