7月1日，活躍在“廣域澀谷區”的創建者和SNS網站“XSHIBUYA（交叉澀谷）”，以符合公司打開。本莊修二對自己在擔任其代表，也是在廣域澀谷的辦公室，你Irasshai涉及範圍很廣，如IT相關業務的諮詢服務。本莊女士和XSHIBUYA的目標，我們聽到了，我覺得到澀谷。 
- 請告訴我“XSHIBUYA（交叉澀谷）”的目的。
最終的目標是到各個企業，創作者和其他數字內容之間的橋樑。本來“廣域澀谷區”，重點是澀谷的許多創作者，IT風險也是由所謂的“谷位”整合，是創造的數字內容非常合適的區域。然而，由於創作者的工作分配，公司查找創作者是現實的情況是沒有辦法只有引進葡萄。這是一個非常浪費的情況。因此，在XSHIBUYA SNS（※）通過建立創作者之間的網絡，進一步將企業發揮作用，把兩者聯繫起來建立執行工作和經營思路的招聘制度。如果說創作者咬，設計師和劇本作家，攝影師，時尚相關的，甚至更多的就業機會，比如演員和模型是不同的。方法從公司中，除了一般的職位空缺，或者在每個項目的基礎上收集的人力資源，或要求他們討論的主題是為新產品的開發，以藝術家，亦或是不同行業的合作 - 各種形式但是你可以認為。顯然，在預開的反應，也聚集了800人的創造者附近的什麼人一天半之間。它獲得的期望站點的高度。
※SNS（社交網絡服務）...每個其他與會者介紹朋友，已建立了擴大網絡的目的站點。在日本，如“mixi網（mixi網）”而聞名。而且，任何人都可以自由參與服務，存在如果沒有引薦不能參與一服務。 XSHIBUYA後者。
--XSHIBUYA是Meiutsu一個“廣域澀谷區”，做什麼樣的the'll的形象？
人的這個命名，引起共鳴比賽場地澀谷，並不意味著限於周邊地區，是一個城市的創造者來傳遞“澀谷”的形象基礎上的文化走向世界，有“澀谷”作為一種文化它代表聚集在那裡的地方。因此，日本，不，不，如果我有來自世界任何地區的參與，甚至無關緊要。相反，在通過XSHIBUYA結束，它是在澀谷創造者，如美國和英國，我應該習慣於得到要求的工作。然而，在推進實際工作而言僅是交換在網絡上會出來是不利的。此外，Motere逼真連接，如通過關閉會議，腫脹網絡的可能性。核心活動，以配合所以實際上在臉上，我認為將圍繞周邊澀谷進行部署。在有趣的小鎮，因為澀，不再是“澀谷”不僅是一個地名和站名，我想成為的“概念”代表了該領域的活動。在日本，它會兌現80分左右的優秀學生採取行動，看看左右，但在澀谷被允許“突破”。世界級作為一個“品牌”，而且是一個很大的城市，從來沒有進入防守，也不會保守。正因為那種地方，我認為這是能夠生產XSHIBUYA。
通過--XSHIBUYA，做我們預計澀谷是如何變化的。一個是我覺得在國外傳播澀谷有很大的影響。它實際上好讓前來澀谷，只是往往不知道只是走在街上。例如，唯一的日本代表團遊覽辦公室還參觀了矽谷，企業不理解的本質。在這方面，如果除了XSHIBUYA，很明顯是你是否有什麼活動澀谷創造者。進一步向內，向創作者分佈式出生通信體驗過，將它誕生的自由引領，重點澀谷區中的作用。如果出現這種情況，包括不同行業創作者的合作，我們預計將在各個方向的膨脹潛力。
- 請介紹一下本莊山和澀谷的相遇。
我來自福岡，在大學考試之前我從未離開過九州。當我第一次來澀谷參加考試時，我真的很驚訝。有很多人和自動售貨機，所以你可以在沒有查看時間表的情況下登上YAMANOTE LINE 。參觀大城市的老人經常會在舊電影中感到驚訝和激動，但令人驚訝的是，我也真的把熱量熄滅了（笑）。這所大學一開始就在東京大學，所以我去了Komaba，如果我有一個喝酒派對，那就是Shibuya，我自己住在Tohokuzawa，所以Shibuya逐漸成為一個熟悉的城市。我仍然生活在Shimokitazawa，而Shibuya超越了喜歡和不喜歡的程度，它就像一個“習慣”。當您將學生時間與當前的澀谷進行比較時，城市的“文化水平”可能不會上升。我覺得作為信息來源的顏色越來越暗。
- 請介紹一下澀谷的IT業務的當前狀態。WEB2.0（※我的第二代管理層的時代已經增加的）。有不低於20代的那一代。在另一方面也一直積極與脆脆的第一代經理人從投標谷的時候。此外，它成為了驅動力發動XSHIBUYA是管理的第一代誰。他們，或通過創建這樣一個網站，進一步了解大家一起合作的重要性，回饋社會，似乎還有就是你想這樣做的具體形式的感覺。但總是年輕人澀谷一直活躍在精力充沛，即使在第一代的管理已經成為所謂的未來高級的年齡，我認為具有廣泛的年齡組的希望，一個地方都可以發揮積極的作用。
※WEB2.0...被統稱下一代網絡的方式詞。雖然明確沒有定義，通過堆疊的利基需求“長尾理論”獲得較大的銷售，促進基層交流，如“博客”，“SNS”經常被援引作為一個具體的例子。
- 未來，在澀谷，你以為我要你的目標是什麼方向。
近年來，在IT工程師的世界發生的日本的人力資源，印度和中國在反備受矚目下陷。相比之下什麼來匹配日本人有什麼作為增值。我，我覺得能呈現的模型是，它是澀谷創造者。在澀谷，也是在工作，甚至在生活方式的方式，是很多人享受生活的創意。這種感受古鎮的魅力，在未來的年輕創作者將聚集越來越多。另外“如果其他城鎮，更多的還是rent'm不便宜”的IT企業創造者的校長如果聊得來，就我說，總統所屬的一天“會當你離開澀谷留下一半的創作者”。這是無關的，比如will're吸引到觸及不同的和令人興奮的表面上下班時間，在城市的澀谷。它在澀谷有一種吸引力，也有接受新的人的能力。這就是為什麼在澀谷，繼續實驗性的嘗試，而無需輸入在今後的防守，我認為，我希望你能永遠高代謝小鎮。此外，沒有蝦虎試圖完全通過做大規模開發一個幫手潔淨空間，在一定程度上，這也將是重要的是保持環境，如驚險一起善惡。只有一些這樣的“波動”，發展我認為這就是誕生了。
■簡介
本莊修二
出生於福岡縣。工程畢業學部東京大學。另外在賓夕法尼亞大學沃頓商商學院的工商管理碩士學位。目前，泛大西洋開展IT企業的投資和發展：在服務於日本代表（總部美國康涅狄格州）的，由本所辦公室工作的諮詢與IT相關的新業務。此外七月並發還代表門戶網站“XSHIBUYA”在一天內打開。
![[關鍵人員]長採訪活躍主要是在澀谷。放置一個“吸引力的澀谷”，通過他們的話。](https://www.shibuyabunka.com/keyperson/img/head_read.gif){kind=small}
採訪
美食
購物
流行
文化
活動
城市建設・開發
其他
